La reconocida obra de maestra de Cervantes, “Don Quijote de la Mancha” salta del papel a la versión online.
Una lectura completa y global del Quijote en Internet, esa es la pretensión que ha llevado a la Real Academia Española y a YouTube a abrir un canal en la plataforma audiovisual de Google para que los internautas de todo el mundo cuelguen los vídeos de la lectura de un fragmento de la novela de Miguel de Cervantes.
Basta con entrar en el sitio www.youtube.com/elquijote y hacer clic en el botón participar. Automáticamente se propone uno de los 2.149 fragmentos en que ha sido dividida la obra. A partir de ese momento se disponen de seis horas para realizar la grabación y subirla a YouTube. Además, se podrán emplear otras formas de expresión distintas a la oral, como por ejemplo el lenguaje de signos.
La universalización de El Quijote, ya bastante asentada gracias a las traducciones en las lenguas más dispares, da un nuevo paso adelante. Es el primer libro, de hecho, que se somete a un experimento de este estilo. No hay ningún otro que se haya leído de principio a fin y luego se haya colgado en Internet.
